调集了两个装甲兵团去威慑、控制人群。Two regiments of cavalry were called out to tame the crowds.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼.There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.法国外籍兵团是按照皇家的一项法令建立的, 这项法令记录在一小页法国陆军部公函信笺上...
他可能是让赛马场的赌金计算器迷住了.He might have been attached in some way to tote.你赢得赌金, 现在又妈的来搞我们?You won your bet, and now you're fucking with us?我怎麽可以进入赌金全赢制?How can I enter the Sweepstakes?...
他经常切齿.He often grinds his teeth.借助于局部综合法, 研究了 非零 变位弧齿锥齿轮的切齿设计.Based on the local synthesis method, the tooth cutting of non - zero modified bevel gear was researched.把这无用的仆人 、 丢在外面黑暗里.在那里必要哀哭切齿了.And throw that worthless ...
The stag at bay is a dangerous foe.穷寇勿追.Identification Friend - or - Foe ( IFF ) system is very important in modern warfare.敌我识别(IFF ) 系统在现代战争中占有极为重要的地位.With power and to spare we must pursue the tottering foe.宜将剩勇追穷寇.At...
她坐在铺着石板的庭院里的一把椅子上。She sat on a chair in the flagged yard.碎砖石可以用来铺路基和庭院地基。Brick rubble is useful as the base for paths and patios.庭院里有几处蔓生的灌木丛。The yard held a few straggly bushes....
She and Kristin were inseparable.她和克里斯廷形影不离。Our economic fortunes are inseparable from those of Europe.我们的经济命运和欧洲息息相关。The army and the people are as inseparable as fish and water.军民关系亲如鱼水....