Is that why you brought me here, to legitimize you to the world?这就是你要带我下来的原因帮你合法化这一切?Nowadays, the army tries to legitimize its existence by offering emergency and auxiliary at sporting events.现在, 瑞士的军队试图通过排除紧急事件、辅助运动会等服...
彼得转弯太急,换挡不利索,车开得一颠一颠的。Peter drove jerkily, cornering too fast and fumbling the gears.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯,朝着教堂墓地走去。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.汽车在路上转弯时放慢了速度.The automo...
他的拥护者中有25个人请求他复辟。Twenty-five of his supporters petitioned him to restore the monarchy.这种观念正在赢得更多的拥护者。This idea is gaining adherents.拥护者认为开放源代码软件安全性更高。Supporters say open source software is more secure....
There are those, of course, who would adopt the epicurean motto.当然,有这样一些人奉行享乐主义的座右铭。It'seemed that his route to the coveted island was not to be an epicurean one.看起来,靠大吃一通走向垂涎三尺的岛上,这办法是行不通了.Timon , on his epicurean ...