Dawkins ends his discussion with a call for liberation.道金斯以呼吁解放结束了他的论述。women's liberation from the bondage of domestic life女性从家庭生活束缚中的解脱We should help those who are still struggling for liberation.我们应当帮助那些仍在为独立而斗争的人...
women's liberation from the bondage of domestic life女性从家庭生活束缚中的解脱They will smash all the trammels that bind them rush forward along the road to liberation.他们将冲决一切束缚他们的罗网,朝着解放的路上迅跑.Before liberation he had to pull a ...
The sexy starlet was a real eye - popper in her black bikini.身着黑色比基尼的性感女星实在令人大饱眼福.The new action movie is a real eye - popper.那部新动作电影令人大饱眼福.Mr. Popper, what is my policy on ringing phones in the classroom?波普尔先生, 我关于在教室里手...
可是低垂的天际,不免让人眼里心底都是闷闷的倍感压抑.However, the skyline is making people somehow emotionally constrained.就此吻别,泪滴落你低垂的眉.With a kiss and tear on thy drooping brow.低垂的尾巴.Crank tail —— tail carried down....
虽然他们在银幕上是誓不两立的对手，在现实生活中却是至交。Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.他是我的至交.He is my intimate.我们是至交(最亲密的朋友).We're the best of friends, ie very close friends....
The prison's inmates are being kept in their cells.这个监狱的犯人被关在他们的囚室里。Prisons are having to pack in as many inmates as possible.监狱只好拼命往里面塞犯人。Twelve inmates have been killed during a riot at the prison.12名犯人在一场监狱暴乱中被杀害...
Even relatively minor trauma can result in avulsion of the splenic substance.甚至轻微的创伤就能引起脾实质撕裂.During left LPN , the spleen, splenic flexure and pancreas are reflected medially.在左侧LPN中, 脾脏, 结肠脾曲以及胰腺应使其倒向内侧.Methods: 32 cas...
Edelweiss ( Leontopodium alpinum ) is one of the best known European mountain flowers.是菊科的一种花,也叫火绒草.A hut! The white logo is Austrian national flower? Edelweiss .一座小木屋! 那个白色标记就是奥地利的国花 —— 火绒草.Edelweiss, edelweiss, bless m...