船员们在50节的大风与滔天巨浪中深陷困境。The crew are in serious trouble in 50-knot winds and huge seas.滔天巨浪盖过礁石.Waves mountain - high broke over the reef.那艘船淹没在滔天巨浪中.The ship sank in mountainous seas....
I was set to shut out anyone else who came knocking.其他任何人来敲门，我都决意将其拒之门外。I shut out the memory which was too painful to dwell on.我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。Close the door and shut out that draft!关上门把那股风挡住!...
一星期中,他们围绕着施加于黑人头上的不公平的事情而吵闹不休.During the week they clamour about the injustice meted out to the blacks.文崔斯继续兴致勃勃地观看, 一星欲火闪过她的眼睛.Ventress looked on, interested, a sparkle of lust flashing into her eyes.走廊的尽头闪着一星微光.A faint...
Developers are now proposing to build a hotel on the site.开发商现在建议在这个地方盖一座宾馆。The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts.新郎向主人敬酒结束了他的讲话.He acted as pioneer in proposing the method.他是率先创导这一方法的人....
The boy tripped over a protuberant rock.那个男孩被突起的岩石绊了一下。Figure patterns: chevron, round - pit, diamond, protuberant chevron, etc.花纹图案型式: 人字型 、 圆坑型 、 菱型 、 凸人字型等.Where to the skin is caught or come up against to be met prot...