She had niggling doubts about their relationship.她时常对他们的关系有一丝疑虑。The matter is too small to be worth niggling over.小小不言的事,不必计较.It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice.自从在尼斯见到内维尔后，我一直忐忑不安。...
They were decked out in tracksuits, seemingly to dissimulate their true function.他们都穿着田径服，似乎想掩饰他们的真实职能。This man was too injured to dissimulate well.这个人受伤严重，无法完全遮掩住。Joan could not dissimulate.琼不会装假....
There is so much information you can almost effortlessly find the facts for yourself...资料这么多，你几乎可以毫不费力地找到事实真相。Schumacher adapted effortlessly to his new surroundings.舒马赫非常轻松地适应了新环境。We stood in silence watching the snake ...
Scarlett, who had been smarting under his words, laughed shortly.思嘉一直在忍受着听他的话, 这时才挖苦地笑了.In spite of this magnanimity Dorothen was still smarting.尽管表现得这么宽宏大量,多萝西娅还是有些伤心.She was still smarting from [ over ] his unkind word...
The last seven wickets fell for ten runs.最后7次三柱门失陷得了10分。Surrey are four wickets down / have lost four wickets, ie Four of their batsmen are out.萨里队有四名击球员出局.No! It went straight through the wickets.糟糕! 我打到中间去了....