Eddie slipped the safety catch on his automatic back into place.埃迪将自动步枪的保险栓重新拉上。Wait a minute! I'm beginning to catch on.等一下!我开始有点懂了。Being a foreigner, he did not catch on the joke.他是个外国人, 未能理解这个笑话的含意....
这些财产已送还原主.The property has been returned to the original owner.警察宣布将偷窃的物品送还原主.Police announced the return of the stolen goods.送还项链者将得到丰厚的酬金.Anyone returning the necklace will be handsomely rewarded....
While it has lost its tranquility, the area has gained in liveliness.虽然该地区失去了往日的宁静,但是却有了生气。Amy could sense his liveliness even from where she stood.埃米从她所站的位置都能感到他活力逼人。The meeting was then at its liveliness.会议那时正开得很活跃....
Dundee United's Dave Bowman makes his international debut.邓迪联队的戴夫·鲍曼首次亮相国际比赛。Bowman � � s Layer defect can cause haze.Bowman′s 层缺损会引起角膜雾浊,Haze形成.Dave Bowman: Hello, HAL do you read me, HAL?戴夫: 喂, 哈尔,发现我了 吗 ?...
I started to feel Toby was driving a wedge between us.我开始觉得托比在挑拨我们之间的关系。Wedge the plug into the hole.将塞子塞进洞口。He hammered the wedge into the crack in the stone.他用锤子把楔子砸入石缝里。...
为防止掉色,织物已经过熨烫。The fabric was ironed to make the colours fast.使用织物柔顺剂会使衣服打理、熨烫起来更为容易。Using a fabric conditioner will make clothes easier to handle and iron.他熨烫衣服做得飞快.He's getting through the ironing at a rate of knot...