A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。...a reproof that she responded to right away.她立即作出回应的批评言论They spoke in tones of gentle reproof.他们的语气中稍带责备。She raised her eyebrows in reproof.她竖起眉毛，满含责备。His words...
参加巡回比赛的法国橄榄球队成绩有喜有悲。There were mixed fortunes for French rugby teams on tour.总统候选人今天在作巡回演说。The presidential candidates are on the stump today.巡回推广这张唱片使该乐团各成员暂时各奔东西。Touring the album temporarily split the band up....
The brevity of the letter concerned me.我担心这封信写得太短。Brevity is the soul of English.简洁是英语的精华.Her brevity affrighted him.她的勇敢使他害怕.The report is a masterpiece of brevity.那份报告是言简意赅的典范。The brevity of the concert disappointed th...
为避免相撞而刹车时，他听到了轮胎与地面刺耳的摩擦声。He heard tires squeal as the car braked to avoid a collision.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.除了给轮胎充气外，我没做过任何汽车保养。Other than blowing up a tyre I ha...
'He is a fine young man,' observed Stephen.“他是个很不错的小伙子，”斯蒂芬评论道。Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him...如果斯蒂芬发现你怎样欺骗了他，他会非常气愤。Eg : Stephen an unabashed hedonist, indulging his...
他们在布合板上钉了一张通告.They pinned up an announcement on a notice board.这家具是用贴柚木薄片的合板做成的.The furniture is made of plywood covered in teak veneer.本计画旨在建立复合材料多层叠合板之三维解析渐近理论.A three - dimensional asymptotic theory for multilayered c...