This toy machine gun dismantles easily.这种玩具机关枪很容易拆卸.By contrast, modern scepticism challenges nobody and dismantles only theories of change.相反, 现代的怀疑主义却并不质疑任何人,仅仅摧毁变革理论.This engine dismantles easily.这台引擎易于拆卸....
仔细看过统计数据后，会发现情况令人担忧。A close look at the statistics reveals a troubling picture.从统计数据来看，我们成为暴力犯罪受害者的可能性微乎其微。Statistically our chances of being the victims of violent crime are remote.统计数字向财政部亮出了警告。There was a note of caut...
我看到他那张黝黑的大脸上泪水潸潸.I saw that big black face streaming wet with tears.如此美丽令你不禁泪眼潸然.It's so beautiful it makes you want to cry.她的眼睛泪水潸潸.Her eyes rained tears....
Lawrence kept on butting me but the referee did not warn him.劳伦斯不停地用头撞我，但是裁判并没有警告他。He had a peremptory blunt butting even bullying manner.有时他神志冷峻,甚至不留情面.When they were talking Mary kept butting in.当他们在谈话时,玛丽老是插嘴.A couple...
基督教女青年会的会员members of the YWCA他确实想好好履行作为教女的职责.He really wants to fulfil his role as goddaughter properly.基督教青年会及基督教女青年会并开办了5所酒店 式 的国际宾馆.Eight international hotel - type guest houses are managed by the YMCA and YWCA....