接下去,那位年轻的母亲提到一种挺新的代用品.Then the young mother mentioned some shockingly modern succedaneum.煤是一种可行的代用品.Coal is one viable alternative.植物油是动物油的良好代用品.Vagetable oil is a good substitute for animal oil....
Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.台面上又脏又乱，尽是残羹剩菜和未洗的盘子。He dragged a foot when he walked, a leftover from polio.他走路时一瘸一拐的，那是小儿麻痹的后遗症。Leftover chicken makes a wonderful salad.剩下的鸡肉可做成一盘美味色拉。...
A friend dubbed it "The Sanctuary" and the name stuck.有位朋友戏谑地称它为“避难所”，然后这个名称就沿用了下来。Classmates at West Point had ironically dubbed him Beauty.西点军校的同学们曾挖苦地戏称他为“美人”。It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.它被译制成西班牙语...
Vacillation is the cause of his failure.优柔寡断是他失败的原因.He accused President Carter of vacillation and retreat.他指责卡特总统的动摇和退缩。There must be no mistake, no vacillation or dallying because of her own smallness of mind.绝不能因为自己的见...
In 1991, Dances With Wolves won the Best Picture over Goodfellas.在1991年, 电影DancesWithWolves击败电影Goodfellas,获得最佳拍摄奖.Dogs, wolves, and coyotes belong to the same genus.狗 、 狼和土狼是同属.Without a shotgun you cannot drive away the...
为批量生产带有螺纹的尼龙旋塞,设计了一种带有螺旋顶杆的旋塞注塑模.Mold with spiral ejection pin was designed for the mass production of threaded nylon cock.所述长顶杆的前端最好为锥形头.The front end of the long post rod is at best in a cone shaped head.随着温度升高, 感温元件(阀...
Curving ramps connect across pool to sculptural eye and box.旋转的坡道连接水池和眼睛形状的大楼.Ramps should be provided for wheelchair users.应该给轮椅使用者提供坡道。With the on - ramps, it all totals two and a half miles.包括上面的斜坡总长共有2英里半.He has the ...
That old iron works was a real hellhole.那座旧铸铁厂真是连地狱都不如.I'm sick of living in this hellhole.我讨厌在这个地狱般的地方生活.The theater was an over - crowded hellhole.剧场闷热拥挤不堪....
As for any inconvenience and deleting it! Thank you for your cooperation!加我即洽谈合作,无合作意向勿扰!如给您带来不便,删除即可! 谢谢合作!Note: Use APPEND to avoid deleting the existing content of the file.注意: 使用APPEND避免删除文件的现存内容.To alter ( a legisla...