The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bridesmaids.新郎请客人起立为女傧相干杯.The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts.新郎向主人敬酒结束了他的讲话.Raise your glasses and drink to the bride and bride...
我扼要地谈了一下英美的态度.I made a crude summary of Anglo - American attitudes.正是英美的放松管制和自由经营的金融模式失去了自身的神秘之处.It is the Anglo - Saxon model of deregulated and liberalised finance that has lost its mystique.中国寿险业的监管系统结合了英美的监管办法,制定了许多确...
我用一把大锤子把短桩打进地里。I used a sledgehammer to drive the pegs into the ground.第三锯贴近大枝,去掉短桩.The third cut is made close to the supporting limb to remove the stub.往 ( 短桩 ) 上投掷圆环, 如在掷铁蹄游戏中.Games To toss a ring over ( a peg ), as i...