拥护者们被大队警察明目张胆地跟踪。The supporters are being shadowed by a large and highly visible body of police.大队向督军署出发了.The students began their march to the office of the governor.当时海尔赛空军大队有几位指挥官都作出了同样的揣度.Several of Halsey's gro...
His success emboldened him to expand his business.他有了成就因而激发他进一步扩展业务.Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.他借酒壮胆，走上前去向她作自我介绍。Four days of non-stop demonstrations have emboldened the anti-governm...
Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are'inspired '.使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的.Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are ‘inspired’.使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的。It...
在卢克母亲审视的目光下，我感到极不自在。I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.我发现当我们的目光相遇时，我本能地还以微笑。I found myself smiling back instinc-tively when our eyes met.随着这个时代慢慢过去，她把目光投向了电影业。As the era wore on, she s...