要求人们讲规范英语的压力似乎越来越大。Pressure appears to be mounting for conformity in how people speak English.英国汽车协会呼吁立法，规范夹车公司的行为。The AA called for laws to regulate clamping firms.协会的所有成员都遵守一套严格的行为规范。All members of the association adhe...
我们用厚纸把裂缝糊起来 吧.Let's paste up the cracks with some thick paper.以软布或厚纸手巾抹去污渍.Wipe with a soft cloth or thick cleaning tissue.用一张厚纸盖住一玻璃杯水.Cover a glass of water with a piece of thick paper....
Only a uniformed guard stultified with boredom might have overheard them.只有一名穿制服的无聊警卫可能偷听到了他们的谈话。Meanwhile, the boredom is excruciating.同时，又无聊得让人苦恼不已。People went bananas with boredom.人们闷得发狂。...