将面粉和发酵粉筛入中等大小的搅拌碗中。Sift the flour and baking powder into a medium-sized mixing bowl.能在肠胃里迅速发酵的食物是绝佳的天然通便剂。Foods that ferment quickly in the stomach are excellent natural laxatives.让面包发酵到刚好是原来的两倍左右。Allow the loaves to ris...
在大约三午后, 迷你者 - 机器人停止了它发出哗啦声.At about three in the afternoon, the mini - robot ceased its clattering.这种哗啦声来自厨房里洗盘子的声音.The clatter came from the kitchen where pans were being washed.金属盘碟的哗啦声自厨房传出.TYPICAL USE : The clatter o...
They took steps to prevent the spread of influenza.他们采取措施阻止流感的传播....in order to prevent a repeat tragedy.为了防止悲剧的再次发生This extension can prevent code from being portable to other compilers.该扩展可以防止将代码移植到其他编译器.Stir the custa...
在铁轨上撒盐可能被处死.Putting salt on a railroad track may be punishable by death.步骤 2: 从腹部将鱼剖开, 收拾干净, 撒盐腌制.Step 2 : From the belly cut open the fish, cleaned, sprinkle salted.不断的放鱼和撒盐直到(容器)被装满.Continue putting fish and salt in th...
Cats positively revel in heat, whether natural or man-made.猫确实喜暖，不管是自然的还是人工创造的温暖环境。Marie seemed to revel in his old-fashioned chivalry.玛丽好像陶醉在他那旧式的骑士风度里。She seems to revel in annoying her parents.她似乎以惹父母生气为乐....