他想说服自己他已经发挥到极致了。He wanted to satisfy himself that he had given his best performance.这两座建筑物体现了爱尔兰建筑风格的极致多变。These two buildings typify the rich extremes of Irish architecture.这虽然不是什么新想法，但是我将它发挥到了极致。It's not such a new...
有一条山路从布莱尔斯敦通向米尔布鲁克村。There's a mountain road that goes from Blairstown to Millbrook Village.艾丽斯证实了布莱尔所说的。Alice corroborated what Blair had said.今晚布莱尔将返回伦敦。Blair will return to London tonight....
这座山据称是传说中的卢德王的长眠之处。The hill is supposed to be the resting place of the legendary King Lud.我个人认为,卢德派成员应该对蒸汽织布机抱欢迎态度.Personally, I think the Luddites should have welcomed the steam looms.他离开佛罗伦萨去为米兰公爵卢德维科·斯福尔扎工作.When he le...
And while I'm out you might clean up the kitchen.我不在的时候，你打扫一下厨房总该可以吧。The nation's advertisers need to clean up their act.该国的广告商需要规范自己的行为。Since then, the authorities have tried to clean up the sport.从那以后，有关当局已努力...
让自由的回声响彻密西西比州的每一座大山小丘吧!Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi.两个年轻人小心翼翼地向小丘前进.The two young men advanced cautiously towards the ridge.左边出现了一座点缀着金雀花的小丘.To the left a little eminence appeared, spotted...
This prompted many employers to appraise their selection and recruitment policies...这促使许多雇主考量其人才选拔和招聘政策。Improve and strengthen the relationship between appraiser and appraise.改善及增强评分人及受评人的上下级关系.The principle, research me...