问题不仅仅是起始阶段的小麻烦那么简单。The problems went deeper than mere teething difficulties.这些是奏鸣曲的起始和弦.These are the opening chords of a sonata.这一段起始赛道十分平缓，但车手们都铆足了劲往前冲。It was an easy opening circuit, but the riders attacked it with a ...
She was intimidated by the number of businessmen buzzing around the saleroom.拍卖行里乱哄哄谈生意的商人们令她望而生畏。The buyers crowded into the saleroom.购买者涌进售货处。Yet within the New Bond Street saleroom, collectors went on bidding, oblivio...
An entrepreneur is more than just a risk taker. He is a visionary.企业家不仅要能承担风险，还应富于远见。The question remains though——was he a visionary or a madman？问题仍然存在——他究竟是个有远见的人, 还是个疯子？White was both visionary and rationalist.怀特既有远见又充...
售票员吹哨子, 电车停了下来.The conductor blew his whistle, and the tram stopped.警察吹哨子让汽车停下来.The policeman whistled for the car to stop.老师吹哨子开始了赛跑.The teacher blew a whistle to start the race....
Chen was an initiate of a Chinese spiritual discipline.陈是某个中国神学领域的新入门者。Chen Sheng was a native of Yangcheng.陈胜者,阳城人也.His concubine , Mistress Chen, was visiting with her old mother.陈姨太也回到了她的年老的母亲那里....