I thought he was very attractive and obviously very intelligent...我觉得他魅力非凡，才智过人。Some were obviously unsuitable and could be ruled out at once. Others were borderline cases.一些明显不合适，可以马上排除。另一些则勉强合格。Malnutrition obviously w...
Now, erm, obviously some of our listeners may have some ideas.嗯，对了，显然我们的一些听众可能会有些想法。She was very glum and was obviously missing her children.她郁郁寡欢，显然在惦念自己的孩子们。The reason for my visit had obviously slipped his mind.他显然已经忘...
The competition should have been rescheduled for a later date.比赛本应另择日期。The meeting has been rescheduled for next week.会议改期到下周举行。They've rescheduled the vigil for February 14th...他们已把守夜的时间改为2月14日。The competition shou...
The best wines are entitled to a numbered seal of quality.上等葡萄酒可以盖上带编号的优质产品印章。Ministers have put their seal of approval on the proposal.部长们已经批准了该提案。The letter bears the seal of the king.这封信有国王的封印....
He's a big shot in Chilean politics.他是智利政坛的风云人物。German synthetic nitrates knocked out Chilean nitrate mining after 1920.1920年以后,德国合成硝酸盐给了智利硝石开采当头一棒.I was not deeply engaged in Chilean matters.我本人亦未过细研究智利问题....
我所在的公司经历了一段困难时期。The company I work for went through a rough patch.股票的价值在某一特定的时期内会有涨跌。Over a given period, the value of shares will rise and fall.1998年对所有人来说都是重要的一年：那是个变革的时期。1998 was an important year for everyone: a time...
New blackboards have been fitted up in all the classrooms.教室里都安装上了新黑板.How many blackboards are there in this room?在这个房间里有几块黑板?Some cleaned the blackboards, others mopped the floor.有些人擦黑板, 有些人拖地板....