所有的皇家轿车都装有电子自导引装置。All the royal cars are fitted with electronic homing devices.甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.有金属部件的照明装置都应该走地线。Light fittings with metal parts shou...
Arakan stretched for some 350 miles along the eastern shore of the Bay of Bengal.阿拉干沿着孟加拉湾东岸延伸约350英里.The river Ganges empties itself into the Bay of Bengal.恒河流入孟加拉湾.A cyclone in the Bay of Bengal is threatening the easte...
For anisotropic materials Fourier's law must be formulated in a more generalized form.对于各向异性的物质来说,傅里叶定律必须改写成具有更普遍意义的形式.A multi - distorted invariant orthogonal moments, Jacobi - Fourier moments ( JFM ), were propose...
They are all filed alphabetically under author.这些都是按照作者姓名的字母顺序归档的。The catalog is organized alphabetically by label name.这个目录按标签名的字母顺序排列而成。I’ve arranged the books alphabetically so don’t muddle them up.我已按字母顺序把这些书整理了,千万不要...
在我弟弟的高中毕业典礼上，学生们朗诵了一首诗。At my brother's high school graduation the students recited a poem.维基和加里参加了哥伦比亚大学的毕业典礼。Vicky and Gary attended the graduation exercises at Columbia.加冕典礼是极尽奢华和怀旧的仪式。The coronation was an occasi...
结果: 脊柱手术后的视力障碍总发生率为0.094%.Results. The overall incidence of visual disturbance after spine surgery was 0.094 %.导弹预定由094型 ( 晋级 ) 核动力导弹潜艇携带.The missile was scheduled to be carried by the Type 094 ( Jin class ) nuclear - po...