无论出现什么样的麻烦，我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.他们确实遇上麻烦了，鲍勃闷闷不乐地想。They were in a real jam, Bob thought glumly.布鲁克先生肯定遇到了点小麻烦。Mr Brooke is undoubtedly in a spot...
He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹.These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures.这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。As the flimsy constructs soared, the men paid out twine until the kites reached th...
Lorna found that people were willing to open up to her.洛娜发现人们愿意对她畅所欲言。Lorna was laughing and joking with Trevor.洛娜边笑边和特雷弗打趣。"Lorna Doone" is subtitled "a Romance of Exmoor".小说《罗娜·杜恩》的副标题是“埃克斯穆尔绝恋”。...
我怎么知道他会信守诺言呢？How do I know that he will be true to his word?他们信守诺言，离得远远的。They were as good as their word and stayed away.根本不能相信他会信守诺言。He simply cannot be trusted to keep his word....
By heaven, they ought to be worked in quicksilver mines.但愿苍天有眼, 让他们到水银矿上去作苦工.a quicksilver character一个性情多变的人物...her quicksilver changes of mood.她变化无常的情绪Mirrors have a backing of quicksilver.镜子有水银作底.One of them, the first...
He does not think that his beliefs make him any worse than any other man.他觉得自己的信仰并不让他比其他人更邪恶。Since the break-up of his marriage he had not formed any new relationships.他婚姻破裂后没有谈新朋友。Money can be sent to any one of 22,000 ...