她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.复制的过程快捷、高效。The process of replication is very quick and efficient.盗版版本是对原版的低劣复制。The second-hand version is a poor c...
Wealth needs to be redistributed from the rich to the poor.需要将财富从富人那里重新分给穷人。Our older mountain ranges are gradually being worn away and their mass redistributed over the earth.古老的山脉正在逐渐磨损,其质量重新分布在地球上.Uranium has been red...
Driving on the left is traditional and therefore, to the English, indisputably right.靠左行驶是英国的传统,因此, 对于英国人来说这是无可质疑的.If blue whales above waterare only putatively blue, then below the surface they go indisputably turquoise...
The onstage ballerinas are seemingly of the uniform height.台上演出的芭蕾舞演员似乎都一样高.The ballerinas were toeing the line.芭蕾舞女演员踮起脚尖,排成一行....graceful ballerinas.优雅的芭蕾舞女演员The men support the ballerinas, who pose with their uplifted...
前舱有6英尺高的净空，也有足够的空间供人站立和穿衣服。The forecabin, with 6ft head-room, also has plenty of room to stand and get dressed.这座桥梁下面的净空高度不够,公共汽车不能通行.There is not enough headroom for buses to go under this bridge.桥梁在深谷水面以上的垂直净空为100英尺.Th...