The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.油轮外部金属板覆层破裂的那一瞬间,油开始外溢。The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany.柏林墙终于倒塌了,预示着德国的重新统一。They reported that the...
您想再来点儿肉丸 吗 ?Would You Like a Few More Meatballs?汤, 炸蟹肉丸和小面包, 你要喝咖啡还是茶 呢 ?Ca : Potage, crabmeat croquette and rolls. Would you take coffee or tea?然后开小火煮,同时去准备肉丸.Reduce heat to a simmer while you prepare the meat....
At eleven the meeting closed.会议于11点结束。Of the sonnet eleven of the lines are mere padding and say nothing.那首十四行诗中有11行都是废话,毫无意义。Where is the nearest 7 - Eleven ?最近的 7-11 便利店在哪儿?His surgery always ends at eleven.他的出诊时间总是到11...
如果你的排气管脱落,应将其更换。When your exhaust falls off, you have to replace it.车子底盘的3块隔热板已经脱落了。Three insulating panels had come adrift from the base of the vehicle.有一页纸脱落下来,飘落到地砖上。A page came loose and floated onto the tiles....