The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.油轮外部金属板覆层破裂的那一瞬间，油开始外溢。The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany.柏林墙终于倒塌了，预示着德国的重新统一。They reported that the...
The real ways nature copes with the cold are almost as amazing as these old tales.大自然应对寒冷的真实方法几乎和这些传说同样令人惊奇.I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.既要照顾家庭又要工作, 我不知道她是怎样应下来的...
Annuals, as a general rule , are very responsive to phosphorus fertilization.通常说来,对一年生植物施用磷肥是相当有效的.The simplest way to deal with these hardy annuals is to sow them where they are to flower.处理这些一年生耐寒植物最简单的办法是将他们种在能开花的地方。H...
染红的头发已经长得完全看不出红色了。The red rinse had grown out completely.落日的余辉染红了山顶.The setting sun flushed the mountain tops.晚霞染红了天空.The sunset glow tinted the sky red....