The aseismatic fortify that strengthens crucial point branch and lifeline establishment works.加强要害部门及生命线设施的抗震设防工作.Reserve necessaries of life and aseismatic goods and materials providing disaster relief.储备生活必需品和抗震救灾物资.At...
他接着将她肢解,将部分尸体藏在了地窖里。He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar.一些报道含有对死状和肢解的令人毛骨悚然的描述。Some reports have contained lurid accounts of deaths and mutilations.那叛国者被处绞刑, 取去内脏并肢解.The traitor was condemned ...
This could be the feel-good movie of the autumn.这可以称得上是今秋令人赏心悦目的影片了。See our selection of autumn favourites and take your pick.看看我们的秋季精选,然后挑出你想要的。Gucci will be holding fashion shows to present their autumn collection.古奇将举...
On closer inspection, aardvark appears to include other animal features as well.再近距离仔细观察就会发现, 土豚身上似乎还有其他动物的特征.Aardvark is a blue and small mammal.食蚁兽先生是一种蓝色的小型哺乳动物.Aardvark is a small and blue mammal.食蚁兽先生是一种小型的蓝色哺乳动物....
( 如果环境保护局错过了这一最后限期,就不能对不遵守者施以惩罚.( EPA's failure to meet this deadline may affect its ability to collect penalties for non - compliance.如果环境保护局错过了这一最后限期,就不能对不遵守者施以惩罚.EPA's failure to meet this deadline affect it...