The hoped - for boom never materialised.期待的繁荣从未变为现实.Two figures materialised out of the gloom.两个人影突然从黑暗中走了出来.Yet despite rumours of a joint Pearson - GE bid, no such offer materialised.尽管皮尔逊集团与通用电气联合收购的传闻不断,但这种行动并未落实....
It never rains but it pours.祸不单行。Thick liquid pours much more slowly than thin liquid.稠的液体倒出来比稀的慢.Summer pours scorching sunlight into the valleys.夏日的骄阳照进了山谷。This juice - about a quart a day -- pours into my duodenum, ne...
We're expected to hustle and fight for what we want.我们应该为得到自己想要的而不择手段，奋力争取。You'll have to hustle if you're to get home for supper.你想赶回家吃晚饭的话，就得加快速度。Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱...
James Fox is best known as the author of White Mischief.詹姆斯·福克斯以《欲望城》一书最为出名.James came out of his bedroom, toweling his wet hair.詹姆斯从卧室出来，用毛巾擦着他湿漉漉的头发。The doctor said James had now deve-loped a heart murmur.医生说詹姆斯的心脏有杂音。...
She was already a keen and experienced sailor, having crewed in both Merlin and Grayling.在“默林”号和“格雷林”号上工作过以后，她已经是一名头脑敏捷、经验丰富的水手了。Fishing for grayling in Norwegian lakes has caused a similar pattern in these fish.在挪威捕河鳟也导...