琴韵悠扬.Sweet music was being played on the lute.当曲调升高的时候, 她的嗓音也跟着改变,悠扬婉转.When the melody rose, her voice broke up sweetly.悠扬的乐曲声和依依别情,使卡萝尔感到一阵晕眩.Carol was dizzy with music and the emtions of parting....
The fact that he had begotten a child made him vain.想起自己也生过孩子,他得意了.In due course she bore the son begotten on her by Thyestes.过了一定的时候,她生下了堤厄斯式斯使她怀上的儿子.Wombed in sin darkness I was too, made not begotten.我也是在罪恶的黑暗中孕育出的,是被...
The Northampton's three turrets thundered out white smoke and pale fire.“诺思安普敦号 ” 三座炮塔轰隆隆地冒出白烟和淡淡的火光.'It's your money. Ask for it!' she thundered...“那是你的钱。快去要！”她生气地大喊。"Don't play games with me!" ...