Her chin went up and she smiled, the corners of her eyes crinkling.她将下巴翘得高高的, 眼角微微蹙起来,落落大方地微笑着.He shrugged whimsically, his eyes crinkling behind his glasses...他滑稽地耸了耸肩，眼镜片后面的双眼眯了起来。Applying for travel, picnic, leisure c...
He smiled, his eyes crinkling .他瞇着眼睛笑了。Her chin went up and she smiled, the corners of her eyes crinkling.她将下巴翘得高高的, 眼角微微蹙起来,落落大方地微笑着.Applying for travel, picnic, leisure consuming goods which are waterproof, anti - crin...
He pulled the stub of a pencil from behind his ear.他从耳后拿出一小段铅笔头。Fill in gaps by using short, upward strokes of the pencil.用铅笔向上短短地勾画几道来填充空白。He cut his finger while sharpening a pencil.他削铅笔时把手指割破了.The pencil is in the pen...
Please God, let him telephone me.上帝啊，求你让他打电话给我吧。Please accept our fraternal support.请接受我们兄弟般的帮助吧!We want four number eights, please.我们要四份第八餐.Please favour [ enlighten ] me with your instructions.请不吝赐教.Please tell me abou...
Water transportation was outmoded by railroads and good pikes.水上运输已因铁路和良好的税道而变得过时了.A severe snowstorm blocked up railroads.一场暴风雪使铁路中断.Where do the two railroads connect [ link up ]?两条铁路在 何处 连接?...
After you've finished doing the dishes, put them into the disinfector.洗完餐具之后, 把它们放进消毒柜里.Hydraulic characteristics of the UV disinfector was investigated by tracer experiment.采用示踪实验研究紫外线消毒器的水力特性.Objective To observe ...
Mao - tai is a good clear wine.茅台是味醇的好酒.We ascended Mt . Tai.我们登上了泰山.Electives are offered in Tai Chi and advanced dance exercise.选修课包括太极拳和高级舞蹈练习。Unlike Heraclius and Kavadh, Tai - tsung gave these envoys a courteous hea...
One of them showed dir. ins. ( 1; 4 ) ( p 36, q 31 - 35 ).在2例中被鉴定为1P~+染色体, 其中1例是dir ins ( 1; 4 ) ( p36; q31—35 ).It is 24 ins wide and 16 ins high.它有24英寸宽，16英寸高。Extralegal force and violence threatened , instigated and t...
The rough road made the car vibrate.坑坑洼洼的道路使车颠得厉害."Opium" is a provocative, sensual, and voluptuous fragrance which makes all your senses vibrate.“鸦片”是一种刺激性的、能引起感官快感的香料，能使你所有的感官兴奋起来。It's important to tighten up the ...