You see your friend Birdsong over there , masterminding this?你看见你的朋友伯德桑在那边正在出谋划策 吗 ?He is expected to plead guilty to allegedly masterminding a 50 - billion - dollar Ponzi scheme.他将期待为其操控 500亿 美元庞氏诈骗认罪....
另一项针灸疗法: 拔罐,也能够缓解哮喘症状.Another acupuncture treatment, cupping also aids in the relief of asthma symptoms.拔 罐儿 的方法还真灵,我的腰已经好多了.The cupping treatment worked wonders ! My back feels better.目的:探讨拔罐疗法的作用机理 、 施术原则 、 适应证和禁忌症.Obj...
The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.众多的好莱坞名流都去光顾珍妮特·沃恩的美甲店。His apartment was the most famous literary salon in Russia.他的公寓是俄国最著名的文学沙龙会所。A boutique and beauty salon are conveniently...
湿润的薄片需加热,以钝化抗营养的因素.Moistened flakes are heated to inactivate the antinutritional factors.有一种合理的解释是说腐蚀能够去掉并钝化微裂纹.One reasonable explanation is that etching removes and blunts microcracks.在这里可能有活化或钝化的重要结果.There can be impo...
He was not displeased at the way he had handled the meeting.他对他主持会议的方式并无不满。Metal-handled pans can get really hot and burn you.金属柄的锅可能会热得烫手。Three editors handled the work of revising the articles for publication.3位编辑负责文章的...
It looks as if the blaze was started deliberately.看起来似乎是有人蓄意纵火。With almost evangelical fervour, Marks warns against deliberately seeking a tan.几乎是凭着一股疯狂的热情，马克斯警告人们不要刻意追求晒成一身古铜色。The police deliberately kept a low profile ...
从投影中心或投影中线的辐射距离太短.Radial distances from CP or CL are too short.中线的中间点标志为球场的中心点.The centre mark is indicated at the midpoint of the halfway line.超越身体中线的动作可刺激胼胝体内三亿条轴突纤维, 胼胝体(连接左右脑的主要路径)被称为脑部超级高速公路.Additionally, high ADC v...