采用矩形侧浇口、齿轮齿条脱螺纹机构.Rectangle - shape side gate and the gear - rack taking off thread mechanism were used.介绍了注塑模中一种象“香蕉”形状的曲线型潜伏式浇口的结构形式.The structure of a banana - shaped submarine gate in injection mold is introduced.浇口厚...
那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。The average commuter journey there is five hours long.我把通到他办公室的电话线拔掉了。I ripped out the telephone wire that ran through to his office.“但是，彼得，事情并非那么简单，”戈德斯通语气坚决地驳斥道。"But Peter, it's not that simple,...
他们彼此紧密地连系着.They are closely interconnected.它反映了诸量之间的一种链式的连系.It reflects a chain - like interconnection between quantities.形容词常做连系动词的表语,用以描述主语.Link verbs often have adjectives as complements describing the subject....