The drayman whipped up his horse.驾运货马车的人用鞭子抽赶他的马.The drayman's dog attacked the stranger, tearing his glove an dripping his trousers.车夫的狗袭击了陌生人, 撕破了他的手套,扯裂了他的裤子.The drayman whipped on his horse.运货马车夫用鞭子策马快跑....
Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other.雷和妹妹勒妮的住处仅相隔25英里。Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.弗朗西丝卡修女走进小教堂，坐下来，很快就睡着了。Sister Morrison might take issue with m...
He was conscripted into the army in 1939.他是1939年应征入伍的。Peter was conscripted like every other young man.和所有其他年轻人一样，彼得应征入伍。He conscripted and eighty thousand as stonecutters in the hills andsix hundred as foremen over them...
Microscopially, adenoacanthoma consists of two components, adenocarcinoma and squamous cell carcinoma.镜下则包括两种成分, 即腺癌和鳞癌.Nine cases of adenoacanthoma, 3 in the esophagus and 6 in the stomach , are reported.本文报告3例食管腺棘癌和6例 ...
He wrote to Eliot about a "big book" that was germinating in his mind.他写信告诉埃利奥特他脑海中正在酝酿的一本“巨著”。Glyoxysomes are particularly well known in germinating fatly seeds.人们已经知道,萌发的含油种子中有乙醛酸循环体.The method of germination: selectin...