Before entering the bathroom, he emptied his dirty laundry into the hamper.进浴室前，他把脏衣服全都放进洗衣筐里。She emptied both their mugs and switched on the electric kettle.她把他们俩的杯子倒空，烧上了电水壶。He emptied the contents out into the palm of...
I emptied the ashtray...我把烟灰缸倒空了。He emptied the bottle of water and then filled it with beer.他把瓶子里的水倒了, 然后装上啤酒。The water emptied with a gurgle.水汩汩地流光了.The baby cried loudly when he emptied his bottle.婴儿喝干了瓶子里的东西就大哭起来。I e...
By the way, when does a package tour leave?顺便问一下, 包价旅游什么时候出发?The label should be firmly affixed to the package.这张标签应该牢牢地贴在包裹上。If you are on a package holiday, your travel company's rep should act on your behalf.如果你是...
How can he have had the effrontery to say “Piss off!” to you?他怎么会这样无耻，竟然对你“滚开！”呢？He denied with bland effrontery.他和颜悦色地厚着脸皮把一切都赖掉了.He was so amazed at their effrontery that he stutters in confusion.他对他们的粗暴无礼感到非常吃惊,竟然结结巴巴...
国际参展代表参展费将优惠至825美元.International delegations will a reduced rate of US $ 825.“美元”用美元符号“$”代表.The dollar is represented by the dollar sign, $.这三项铁路工程计划所需费用约为1,100亿元,代表着我们为未来所作出的投资.These three projects will cost about $ 110...
His paintings look as if they have been knocking around for centuries.他的画看上去就像是已经存在几百年了.These states had lived in concord for centuries.这些国家几个世纪以来一直和睦相处。The custom of lighting the Olympic flame goes back centuries...点燃奥林...
In the meantime the war of nerves seems likely to continue.与此同时，心理战似乎还可能继续。I'll contact them soon. Meantime don't tell them I'm back.我会尽快和他们联系。在此期间，不要告诉他们我回来了。I'd been doing some quiet investigating i...
We were exasperated at his ill behaviour.我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。The president was clearly exasperated by the whole saga.整个事件显然让总统很恼火。Exasperated with her children, she rolls her eyes and mutters an aside to the camera, 'No...
To reconstitute dried tomatoes, simmer in plain water until they are tender...要泡开西红柿干，需要将其放在清水中用文火炖，直到它们变软。To reconstitute dried tomatoes, simmer in plain water until they are tender.要泡开西红柿干，需要将其放在清水中用文火炖，直到它们变软。The majo...