用双层平纹细布或干酪包布过滤混合料。Strain the mixture through a double thickness of muslin or cheesecloth.用一块纱布或过滤网将果汁过滤一下。Strain the juice through a piece of gauze or a sieve.这种酶会使啤酒更容易过滤。This enzyme would make the filtration of beer ea...
...the superannuated idealism of the Sixties.早已过时的 60 年代的理想主义Are you still riding that superannuated old bike?你还骑那辆老掉牙的自行车 吗 ?a superannuated employee领养老金退休的职员Nothing is more tiresome than a superannuated pedagogue.老朽无能的...
You're quite a party animal aren't you, out there every night.你就是为派对而生的，不是吗，每天晚上你都去参加派对。There really is a wealth of unrecognised talent out there.那里确实有很多怀才不遇的人。It was freezing out there even in his buttoned-up ...
税赋的增加为这个企业敲响了丧钟。The tax increase sounded the death knell for the business.当小镇的时钟敲响两点钟时，他们听到了隆隆的鼓声。As the town clock struck two, they heard the roll of drums.12点的钟声刚敲响，焰火便在夜空中绽放。On the stroke of 12, fireworks suddenly exp...
He has a BSc in Chemistry.他是化学理科学士.He completed his BSc in chemistry in 1934.他1934年获得了化学专业的理学士学位。Clean the fan plenum filters for all of the BSC cabinets.清除BSC机柜所有风扇组的过滤网.... J. Hodgkison BSc.霍奇金森理学士...
伊索的故事人人喜爱, 很多篇都被记载下来.Aesop's stories were well loved, so many were written down.伊索的眼睛间接地显露出许多关于故事讲述的事情.Indirectly, Aesop's eyes tell a lot about story - telling.很多希腊人从伊索的故事中学到了有关生命与人性的宝贵启示.Through Aesop's ...