After Marie Antoinette was guillotined, her lips moved in an attempt to speak.玛丽·安托瓦内特被送上断头台处决后，她的嘴唇动了动，想开口说话。Discussion of the bill was guillotined.该法案的讨论已被截止.The French guillotined many Vietnamese while they occupied t...
After Zai Yu left, Confucius said, " Zai Yu is truly lacking in humaneness. "等宰予走后, 孔子就评论说﹕ [ 宰 予真是不仁啊!Isn't it this food that had bred sages like Confucius?古书上也讲,泰山在中原独高,所以生孔子.Confucius is considered the greatest o...
由于国内需求大幅下降，生产已经停止。Because of the slump in domestic demand, production has stopped.他们不妨停止在电视上做广告，这样做可能是明智之举。They might be wise to stop advertising on television.他的目的是使空间站项目全面停止。His objective was to kill the space station ...
Aim : To study the diagnosis and treatment of ependymoma in conus medullaris and cauda equine.目的: 探讨圆锥马尾部室管膜瘤的诊断及手术治疗特点.The only available hyperimmune serum was of equine origin.唯一可得到的超免疫血清来源于马.Cattle are immune to equin...
他这个人就爱在心里反复琢磨事儿。He tends to chew things over too much in his mind.我从不闲坐着琢磨：“我接下来做什么呢？”I never, ever sit around thinking, "What shall I do next?"他异常沮丧，反复琢磨。He was uncharacteristically depressed and ruminative....