The old man is sleeping in a hammock hanging between two trees.那老汉正睡在两棵树之间的一个吊床上。It is difficult to turn over in a hammock.在吊床上翻身很困难.We anchored the hammock to the tree.我们把吊床牢牢地系在树上.The hammock swings.吊床摇摆。We swung the h...
这里也是一样, 应当在冒号后加破折号.Here, too, the colon must be followed by a dash.所有其余用冒号分隔的字段现在都将被忽略.All other colon separated fields are ignored at this time.用冒号分隔小时 、 分钟和秒, 但所有这些内容并非都需要指定.Colons separate hours, minutes, and seconds,...
I don't think we should have been there in the first place.我认为我们从一开始就不该在那儿。I'm amazed they had the cheek to ask in the first place.我真惊讶他们当初竟然有脸问。What brought you to Washington in the first place?最初是什么让你来到华盛顿的？...
我得知要领补助，就得回答一些问题。I was told that in order to get benefit payments I would have to answer some questions.“ 别摸, ” 她说, “ 今天早晨我要领圣体. ”" Don't,'she said. " I'm taking Communion this morning. "继续尝试, 你很快就能掌握要领.Ju...
You were both a prey to compulsions.你俩都太冲动了。Any other compulsions besides drinking massive amounts of water?除大量喝水外还有其它强迫性行为 吗 ?The outside observer sees the Rational as driven by compulsions or prohibitions.所以在外人看来,理性者是由...
Their belts are pulled tight against their bony frames.他们的腰带紧紧裹着瘦骨嶙峋的身体。He poked a long bony finger in Billy's chest.他用细长的手指捅了一下比利的胸口。He eats so little that he is bony.他吃得太少,瘦得只剩皮包骨....