The austerely lighted garage was quiet.灯光黯淡的车库静悄悄的.Five candles lighted up the bedroom.五支蜡烛照亮了卧室。In the lighted doorway stood the mountainous figure of a woman...一个身材高大的女人站在灯光明亮的门口。The ringing of the bell had caused the ...
Her face lighted when she saw who it was.当她弄明白这是谁时,脸上露出喜色.The room was well lighted by a dozen windows.这个房间有十来扇窗户,采光甚佳.The hall was well lighted by a dozen windows.十来个大窗户使大厅显得格外敞亮....
车头灯扫过一张标志牌。The headlights raked across a painted sign.常常有狐狸穿越车前方的马路，我借助车头灯正好看见。Often a fox goes across the road in front of me and I just catch it in the headlights.他的车头灯照得我目眩.I was dazzled by his headlights....
You must be credulous if she fooled you with that story.连她那种话都能把你骗倒,你一定是太容易相信别人了.Mary is so credulous that she may readily accept any excuse you make.玛丽很轻信,你随便找个借口她都可以相信.We are less credulous than we used to be.我们不再像以往那样...
Emitters on trickle system can be blocked by precipitate.灌溉系统中的发射器会被沉积物所堵塞.The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。A trickle of refugees began to flee the country.难民开始三五成群地陆续逃离该国。The difference betw...
The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.保险公司已经开始大幅度提高保费。The premium can increase at the whim of the insurers.保险公司可以随时提高保费。Some insurers have wised up to the fact that their clients were getting very ...
Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。Police investigating a £10 million car insurance fiddle arrested 16 people yesterday.调查涉及1,000万英镑的汽车保险诈骗案的警察昨天逮捕了16人。The ban...
这些洞作鸟巢足够大。The holes were sufficiently large to serve as nests.任一处的建筑物正面都布满了弹洞。Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.将马铃薯戳一些洞，并用盐揉搓外皮。Prick the potatoes and rub the skins with salt....
He is co-author, with Andrew Blowers, of 'The International Politics of Nuclear Waste'.他与安德鲁·布洛尔斯合著了《国际政治视角下的核废料》一书。Lawn mowers, snow blowers , small appliances, bicycles, even light welding.刈草机, 扫雪机, 小型器具, 自行车...