书中的有些论述肤浅琐碎，毫无说服力。Some of the discussion in the book is lightweight and unconvincing.她对琐碎的流言蜚语不感兴趣.She was not interested in the trivia of gossip.对一些琐碎规定的取消使生活更自在了.The removal of petty restrictions has made life easier....
它既时尚又耐穿，而且容易打理。It's fashionable but wearable, and it's easy to look after.吉姆周末帮忙打理朋友家的花园。Jim gardened at the homes of friends on weekends.他开始非正式地为特德打理税务。He began informally to handle Ted's tax affairs for ...