医院的工作人员都在外面一边挥动旗子一边鼓掌欢迎他。Hospital staff were outside to welcome him, waving flags and applauding.约翰挥动着一片纸,怒气冲冲地走进会场.John stormed into the meeting waving a piece of paper about.他挥动着斧子一下就把门劈开了.He swung the axe and with one...
Proposed legislation affecting bird-keepers has been watered down.影响养鸟者的立法提案的措词已经缓和一些了。The zoo keepers released the lions from their cage.动物饲养员把狮子从笼子里放出来.Pet - keepers will receive a sum of 1000 yuan every year a subsidy...
In a transfusion, donor and recipient should be of the same blood group to prevent agglutination.输血时供血者与受血者应是同一血型以防止凝集.By use of the agglutination test healthy carriers of the organisms have been identified.通过凝集实验的应用,已经证...
His complexion was colorless and he hadn't shaved.他面无血色，胡子也没刮。A chemist can analyze water into two colorless gases, hydrogen and oxygen.化学家能将水分解成无色气体氢和氧.The colorless platelets were filtered washed with cold methano...
It is difficult for a small grocery store to compete with a supermarket.小商店很难与超市抗争.Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils...学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。The premise is that schools will work h...
他被指控滥用秘密的政府行贿基金，金额达1,750万美元。He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.我再也无可奉告了，这本是重大的秘密。I can't say any more, it's meant to be a big secret.那就是为什么我必须得相信你会保守这个秘密的原因。That...