酒精是树脂性物质的溶媒.Alcohol is a solvent of resinous substances.甘草浸膏的制备多采用水回流法,生产周期长,溶媒用量大,甘草酸收率低.The producing procession of extractum glycyrrhizae usually adopts water reflux method.以水为主要溶媒,提取脱脂大豆粉中的大豆异黄酮.Soybean isoflavones w...
Looking through the cabin window I saw the flicker of flames.透过船舱的窗户我看到了闪烁的火光。He looked at me, a flicker of amusement in his cold eyes.他看着我，冷酷的眼神里闪过一丝嘲笑。He felt a flicker of regret.他突然感到一丝悔意。...
Methods 36 cases of forepart recovery for the traumatic skull defect were reported.方法对36例小儿外伤性颅骨缺损早期修复重建.Conclusion: This method is simple and effect for traumatic defect of alae nasi.结论: 利用此方法修复鼻翼缺损方法简单,效果满意.Objective :...
A series of collapse craters , or calderas, lie at its summit.其顶端有一系列崩塌的火山口, 或称火山臼.The eruptions were associated with the development of a number of giant craters ( calderas ).随着火山爆发形成了多个大火山口 ( 破火山口 )....
It is wishful thinking to expect deeper change under his leadership.指望在他的领导下发生更深层次的变革简直是痴心妄想。Such wishful thinking of theirs will never be realized.他们的那种痴心妄想永远也不会实现。Prices seem to have stopped rising in the shops, or is ...
米饭没煮好会结块，而且软黏黏的。When the rice isn't cooked properly it goes lumpy and gooey.去掉虾仁的肠子,用生粉洗掉虾仁黏黏的汁液,洗乾净,擦乾备用.Devine the shrimps and use cornflour wash them. Pat dry.是的.请注意今后几天不要吃太硬或太黏的东西.Yes. Please avoid taking hard a...