I have come to collect my winnings.我来领我赢的钱。Because he broke the rules, he forfeited his winnings.他犯规, 所以丧失了奖金.She tried to screw him out of his winnings.她试图把他赢的钱骗走....
Of course he's rather worried about the dissenters.当然他对那些不信奉国教的人感到很伤脑筋.He attacked the indulgence shown to religious dissenters.他抨击对宗教上持不同政见者表现出的宽容.( The dissenters would have allowed even more leeway to the Secreta...
丹尼斯爵士看了一眼就把它送了回去。Sir Denis took one look and sent it back.杰弗里爵士对首相并无私人恩怨。Sir Geoffrey had no personal animosity towards the Prime Minister.本·布兰特利的那篇关于伊恩·麦凯伦爵士的文章唤起了许多记忆。Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rek...
Please stand and pledge the flag, after which Dr. Jerome Taylor will give the invocation.请起立对旗宣誓，之后杰尔姆·泰勒博士将做祈祷。Neither invocation of the format - Undo would affect the content.第2次按下格式撤销键会恢复斜体操作,但格式撤销不会影响内容.Do not use la...
The policeman reached down and petted the wolfhound.警察伸手抚摸那只猎狼犬。A policeman would not live one year if he obeyed these regulations.警察如果遵守这些规定的话，一年都活不了。“Allow me, ”said the gallant policeman.“让我来, ”那位警察殷勤地说。The policeman ...
We remember our mother's stern instructions not to boast.我们谨记母亲不许我们在人前炫耀的严厉教诲。His statement isn't merely an idle boast.他的话不仅仅是虚张声势的自夸。I don't want to boast, but I can actually speak six languages.不是我吹嘘，我确实...
布利斯戴尔专门为罗伯特·林赛写了这个角色。Bleasdale had written the role expressly for Robert Lindsay.林赛这个人和他的电影一样，很难归类。Lindsay, like his films, is hard to categorise.罗伯特∙林赛在这部影片中担任配角。The movie featured Robert Lindsay in a supporting role ....