One wondered what heights of ecstasy the winner reached.人们想知道胜者欣喜若狂到了什么程度。She was in a trancelike state of religious ecstasy.她的宗教狂热已使她处于恍惚状态之中.Speechless with ecstasy , the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话...
You learned the dry - mouthed, fear - purged, purging ecstasy of battle.你体会到战斗中那种使人嘴巴发干的, 战胜了恐惧并排除其他杂念的狂喜.Ecstasy is widely misrepresented as a soft drug.迷幻药被普遍误传为软性毒品。...a state of almost religious ecstasy.近乎宗教狂喜的状态Spee...
A miracle is something that seems impossible but happens anyway.奇迹就是看似不可能,却发生了。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这笔交易看上去太诱人了,要是拒绝它简直是笑话。Interior decoration by careful coordination seems to hav...
他每晚睡觉前都做晚祷.He says his prayers every night before he goes to bed.那天晚上女孩子们像往常一样,排成单行鱼贯进入礼堂做晚祷.The girls filed into the hall for prayers that evening as usual.唱完《晚祷歌》,我就照例沉浸在童年时代那种酣睡中.The sweet sleep of childhood invariabl...