He was born in squalor next to London’s docks.他出生在伦敦码头附近肮脏的地区。Hundreds of small boats clustered round the yacht as she sailed into Southampton docks.当大帆船驶进南安普顿码头时，几百只小船聚集在其周围。The enemy raided the docks.敌人突然袭击了码头.The Swan...
Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.香蕉在运到码头发往海外之前已经装箱。The Act was introduced to end restrictive practices in the docks.这项法案的推出是为了终止码头的限制竞争现象。He was born in squalor next to Londo...
蒲伯对他自已热爱或憎恨, 嫌恶或需要的一切都有准确的理解.Pope had an exact knowledge of all that he himself loved or hated, loathed or wanted.喜欢他或憎恨他, 他哪里也不会去的.Love him or hate him, he isn't going anywhere.怒视生气或憎恨地注视.To glare at angrily or hat...
He has said he will use all the weapons at his disposal.他放出话说他将使出十八般武艺。They've stooped to using any and every weapon at their disposal.他们已经无耻到把能用的武器都用上了。If I can be of service, I am at your disposal.如果我可以效劳的话，敬请吩咐。...
A age ago I have to go lacking the forego favorite flavor.一年前么有先前最喜爱的风味我也能过.Mickey agreed to forego his holiday.米基同意放弃他的假期.Well , why didn't you tell me this before we decided forego R & amp; D.为什么不在我们决定超过R & amp; D...
...a beautiful gold bracelet studded with diamonds.漂亮的镶钻金手镯They were caught smuggling diamonds into the country.他们走私钻石入境时被发现了。Some people like to dress up in minks and diamonds.有些人喜欢穿貂皮大衣，戴钻石首饰。...the king of diamonds.方片...
顺? 反 测验可以用来确定遗传的功能单位――顺反子.Application of the cis - trans test defines the genetic unit of function, the cistron.结果: 1.P3G9-L为单Lac启动子同时驱动Fd段及K链 的双顺反子的可溶性Fab段表达载体.Results: P 3 G 9 - L can express soluable Fab fragment and ...
因为某些无法解释的原因，她被帕特里克所吸引。For some inexplicable reason she was attracted to Patrick.明天早上我会解释的。I'll explain tomorrow morning.需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。Existential questions requir-ing religious answers still persist....
Objective To investigate the expression of myogenin in denervated human skeletal muscles.目的研究肌形成蛋白在人体失神经骨骼肌中的表达规律.Objective To analysis the position of glenoid fossa in subjects with different skeletal features.目的探讨不同的骨骼...