Making easy money has always been an attractive proposition.轻松赚钱总是件诱人的事。Even among seasoned mountaineers Pinnacle Ridge is considered quite a tough proposition.即使在经验丰富的登山者中，平纳克尔峰也被认为是很难攀登的。He had allegedly tried to propo...
Making easy money has always been an attractive proposition.轻松赚钱总是件诱人的事。As a business proposition, it's a non-starter.作为一份商业建议，它不可能取得成功。Vote Yes on Proposition 136, but No on Propositions 129, 133 and 134.对第136号修正案投...
I was simply staggered by the heat of the Argentinian high-summer.阿根廷盛夏的酷热真让我大吃一惊。The passion of Argentinian football fans knows no bounds.阿根廷足球迷极为热情。In 1978 he played for the victorious Argentinian side in the World Cup...
The Roman gladiatorial contests were bestial amusements.罗马角斗是残忍的娱乐It denounced the gladiatorial shows.它公开抨击格斗表演.But what about genuine gladiatorial events?但历史上真实的角斗情况如何 呢 ?...
但朱厄尔先生对爷爷的生气毫不在乎.But Grandfather's anger meant nothing to Mister Jewel.帕迪尤和朱厄尔分别在西汉姆和维甘表现都非常稳定和优秀.Pardew and Jewell did it at West Ham and Wigan by having a very stable season....
码尺是量长短的, 英尺也是量长短的.A yardstick is measure, so is a foot rule.我想买把码尺.I want to buy a yardstick.在日常实用中, 标准物也许是码尺或米尺.For everyday purpose, that standard object could be a yardstick or meter stick....
There has been a busy start to polling in today's local elections.今天地方选举的投票一开始就人头攒动。There has been a very mixed reaction to the decision.对于这个决定的反应非常不一致。There has always been a difference between community radio and ...