尽显其宏伟气象的兰斯大教堂景色a view of Rheims Cathedral, in all its splendour据气象预报, 明晨将有霜冻.According to the weather forecast, frost is expected tomorrow morning.这本书是讲气象的.This is a book about meteorology....
一束孩童般的天真无邪的光从他那双俊秀的眼睛里闪耀出来.A childlike innocence shone out of his handsome eyes.简约而时尚的设计,小巧精致, 飘逸出俊秀的气质.The brief and fashion design and exquisite, shedding elegant and pretty temperament.这里奇峰俊秀, 白云悠悠, 瀑布飞跌, 林深谷幽.Toshihi...
This thesis expounds the causes of geological calamity and region geological calamity forewarning principle.论述了地质灾害的成因和区域地质灾害预警原理.The long - range location and forewarning is the key factor of capturing the initiative in...
阿西妮的马凶恶地、吓人地、一动不动地立在庙墙旁边.Athene's horse stood grim and gaunt and motionless beside the temple wall.你少管闲事!店老板叫着, 凶恶地看他一眼.You mind your own business, shouted the landlord, turning savagely on him.他阴沉[凶恶]地注视着我.He looke...
Thank God, Prissy knew all about midwifery.感谢上帝, 百里茜懂得接生的全过程.I grew to dislike the people from my background — they were rather uptight and prissy.我变得讨厌和我有着同样出身背景的人——他们太保守、太一本正经了。a prissy and emotionless creature谨慎、冷漠的傀儡...