I breathed a sigh of relief...我如释重负地松了口气。'You don't understand,' he breathed.“你不明白。”他低声说道。She breathed deeply, savouring the silence.她深深地吸了口气，细细品味着这宁静。On seeing this, he breathed out reproaches.他一看见这就破口大骂...
Ellery's return will help to chase away some of the gloom.埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。Many farmers will then chase you off their land quite aggressively.许多农民然后就会凶巴巴地把你从他们的土地上撵走。The chase is always much more exciting than the ...
The village is still undisturbed.村庄依旧宁静。There was a small restaurant on Sullivan Street where we could talk undisturbed...沙利文大街上有一家小餐馆，我们可以在那里不受打扰地聊。She immured herself in her study to work undisturbed.她将自己关在书房内读书以免受干扰.I...
我们被教导要以特定的方式理解这些词语。We are taught to construe these terms in a particular way.体育解说员翻来覆去说着同样的词语，真叫人腻烦。Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam.刚出现的词语a newly minted expression...
He did not like to be caught out on details.他不喜欢在细节上被人抓住把柄。If he is caught again he will be given a custodial sentence.如果他再次被捕，将会被处以监禁。Any child who is caught will be kept in at playtime.凡是被抓住的孩子在课间游戏时要被留在屋里。...
This factor will come increasingly to the fore as election day nears.随着选举日的临近，这一因素将愈发重要。Our yacht was well equipped with two double cabins fore and aft.我们的游艇设施完备，首尾有两个双人舱。The fore end tube plate of the condenser has crac...