劳拉松开离合器踏板，沿车道慢慢驶离。Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.他轻轻松开油门杆，轮船开始缓缓前行。He gently opened the throttle, and the ship began to ease forward.骑手想松开那匹马时，它乱踢乱蹬。As its rider tried to free it, the hors...
Judging from his accent, he must be from Hunan.从他的口音判断, 他一定是湖南人.Xiang is another name for Hunan.湘是湖南的别称.Judging by his accent, he must be from Hunan.听他的口音, 他准是湖南人....
The cyclopentadiene is prepared by the thermal cracking of dicyclopentadiene.以热裂解双环戊二烯的方法制备环戊二烯.A flexural oscillation model about V - shaped silicon electro thermal microactuator is presented.提出了V型电热硅微致动器的弯曲振动力学模型.To re...
他们在这场危机中丢弃了中立立场。They had thrown their neutrality overboard in the crisis.动物会丢弃最弱小的幼仔。Animals reject the runt of the litter.可能是丢弃的烟头导致了这场大火。A dropped cigarette may have sparked the fire....
National isolation can only cause economic and cultural impoverishment.锁国只会导致经济和文化上的困厄。Punishment cannot be discussed in isolation from social theory.不能脱离社会理论孤立地讨论惩罚。Digital Logic Isolation. Line Receiver. Power Supply C...