首相承诺以色列将发挥积极的作用。The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.现在，工作在单身女性的生活中起着重要作用。These days work plays an important part in a single woman's life.用这种方法控制你的狗不起作用。This is an ineffective m...
你应该保管好这份手册，这样随时想用都能马上在手边找到。You may want to keep this brochure safe, so you have it to hand whenever you may need it.我的书好像不在手边.I don't seem to have my book to hand.要经常把参考书摆在手边.Always have your reference books near at...
She lay on the bed, her eyes closed and her bosom palpitating.她躺在床上，闭着眼，胸部起伏不定。There the boy remained, with a palpitating heart, for half an hour.这孩子怀着一颗扑腾扑腾直跳的心在那里呆了半小时左右.My heart was pounding, my legs were palpitating,...
They were in transit to Bombay.他们在去往孟买的途中。He recalls his native Bombay with cinematic exactness.对出生地孟买的回忆一幕幕清晰地呈现在他脑海里。From Bombay we made a long leg to Nepal.从孟买到尼泊尔我们作了一次很长的旅行....