The supermarket raffled fifty watches.这家超市以抽彩给奖法售出了50只表.Jimmy's prize melon was raffled to raise money for charity.吉米的战利品甜瓜被抽彩出售了,以筹集慈善资金.We raffled off a trip to the Bahamas.我们抽奖获得一次去巴哈马旅游的机会....
He won last month's presidential election by a landslide.他以压倒性多数赢得上月的总统选举。He recounted how heavily armed soldiers forced him from the presidential palace.他讲述了自己是怎样被全副武装的士兵从总统官邸里赶出来的。He recently did the catering for ...
The Seaman was a bar for pool players and hard drinkers.“水手”是供台球玩家和酒徒消遣的酒吧。The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次.Her father had been a mer-chant seaman, absent for much of her child-hood.她爸爸曾是商船...
To mend this engine I'll have to have its innards out.要修理这部发动机,我得拆下里面的部件." It's mah notion dat'twarn't de Yankees whut beat our gempmum.'Twuz dey own innards." 据俺看,打垮咱们部队的不是北方佬, 倒是咱们自家的肚肠.When we...
I'm convinced there's a jinx on this car.我看这辆汽车是灾星。The team seems to have shaken off the jinx that's been dogging them for months.这支队伍好像已经摆脱了数月来一直缠着他们的厄运.He was beginning to think he was a jinx.他开始认为自己是个倒霉...