他们进门时一阵香味扑鼻而来。The savoury smell greeted them as they went through the door.空气中充满诱人的烤牛肉香味。A tantalising aroma of roast beef fills the air.炉子里散发出木柴燃烧时的浓烈香味。The heady aroma of wood fires emanated from the stove....
本定义同时表明协议可能是口头的或书面的.The definition also indicates that agreement may be oral or written.诽谤和流言的区别在于前者是书面的,尔后者是口头的.The difference between libel and slander libel is printed slander is spoken.撤销可以是口头的,也可以是书面的.Revocation can...
我一直乐于尝试新产品。I'm always pleased to try out a new variety.要了解这些产品的详细信息,请寄来标明HB/FF字样的明信片。For more details about these products, send a postcard marked HB/FF.可以买一种含蜂王浆、花粉和维生素C的配方产品。You can buy a formulation containing ro...
The Indians cut notches on a stick to keep count of numbers.印第安人在棒上刻V形 凹痕用来计数.On the third day, General Zhang raised the temperature of the assembly a few notches.第三天,张将军使大会的热烈程度提高了几档。Acting and direction are several not...
侦察员 单枪匹马 深入敌后.The scout single - handedly penetrated behind the enemy's rear lines.侦察员提防着敌人的巡逻队.The scouts are watching out for enemy patrols.这些侦察员很精干.These scouts are very shrewed and capable....
Beijing style specializes in sauting, quick - frying, simmering, deep frying, braising and roasting.北京菜的主要做法有炒 、 煎 、 煨 、 炸 、 炖和烤.The roasting pan scours better than pot.烤盘比锅容易擦干净.I’d better go. I’ll get a roasting if I’m...