a strange concatenation of events一连串奇怪的事Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.这些方法中究竟采用哪一种,视若干相互联系的因素而定.Memory is nothing else than a certain concatenation of ideas.记忆不是...
He was handsome in a raffish kind of way.他的帅是一种放荡不羁的帅。a raffish appearance放荡的外表The theatre's raffish auditorium recalls an earlier era.剧院俗丽的观众席让人想起早先的时代。He was handsome in a raffish kind of way...他的帅是一种放荡不羁的帅。He was...
介绍了花岗岩涂料饰面的外墙外保温体系.Exterior insulation system of granite decorated with coating is described.介绍外墙仿卵石、仿毛面花岗岩饰面的混凝土施工方法.An Introduction on concrete construction method of external pseudo - cobble facing and pseudo - undres...
但是,有你们在,一定会好起来的.这仲秋所有的花,谢了也会再开.When the flowers fade away loneliness will come to stay.仲秋的明月, 共照海峡阖家团圆.The bright moon in mid - autumn , shines on the Straits and the united families on both sides.仲秋以后鱼又从浅水来到深水越冬.Zhongqi...