Derrick and I have been laying out the system of irrigating ditches.德里克跟我在一起修建那个灌溉网.He had been in command at the irrigating ditch the day before.上一天,在灌溉渠边,是他担任指挥的.The water in the irrigating ditch was well up.灌溉渠里涨满了水....
The group had a net profit margin of 30% last year.去年，这个集团的纯利润率为30%。Shares slid 11p to 293p after brokers downgraded their profit estimates.股票经纪人降低了他们的利润预期之后，股价下跌了11便士至293便士。They are set to make a big fat profit.他们下定决心要大...
他们讨厌她高傲的派头.They were displeased with her haughty airs.整个市中心区有着一种高傲的神气,好像故意要让一些前来寻找职业的普通人感到惶恐不安.The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.再高傲的马也得自己...
I depended on his companionship and on his judgment.我信赖他的友情，也相信他的判断。The majority of people own a dog for companionship.大多数人养狗是为了有个伴儿。She found the companionship of Marcia a solace.她觉得马西娅的陪伴是莫大的安慰。...
他继续剪草坪，并做些其他日常杂务。He continued to mow the lawn and do other routine chores.她整个上午都在做杂务.Her whole morning was spent in fetching and carrying.你为什么要挑我去做那些杂务?Why should you pick on me to do the chores?...
Honey peaches are in now and we can eat them every day.现在水蜜桃正上市,我们每天都可以吃到.Skin the peaches by blanching them.把桃子焯一下去皮。These fresh and juicy peaches are loveable.这些水灵的鲜桃看着就让人喜欢.These are wonderfully succulent peaches.这些桃子...
她向他翘起下巴表示挑衅.She tilted her chin at him defiantly.她用手把翘起的头发轻轻拍平.She patted down unruly wisps of hair.她不以为然地翘起了嘴唇.She curled up her lips with disapproval....
此契约为全部 当事人 所应履行的.This agreement is binding on [ upon ] all parties.这是我必须履行的义务.It is a duty that I must perform.他得到了合同将会被履行的许诺.He was assured that the contract would be fulfilled....