She was, and remained, extremely sociable, enjoying dancing, golf, tennis, skating and bicycling...她从过去到现在一直非常热衷于交际，喜欢跳舞、打高尔夫球、打网球、溜冰、骑自行车。Bicycling is a good exercise; moreover, it doesn't pollute the air.骑自行车是很好的运...
He fulfills all the conditions for employment.他完全符合雇用的条件.It provides an environment of incomparable textual malleability and further fulfills many reconstructive hypotheses about text.它提供文本文字无比的可塑性,更具体实现了解构理论对“文本”的各种假设.H...
The assistant pursed her lips.那女助手噘起了嘴。She pursed her lips together, as though fearing to betray her news.她闭紧双唇，仿佛害怕透露出她的消息。Chengyu pointed with pursed lips at the work site opposite.他努着小嘴巴,指着对面的工地.She pursed her lips to...
Cadence means the rise and fall of the voice in reading with rhythm.顿挫抑扬是形容朗读时声音的高低曲折和和谐的的节奏.The horse's strides are shorter than in the other canters, without losing elasticity and cadence.马的步幅比其他几种跑步较短, 但却不失弹性与弹力....
Crane is a kind of bird with very long legs and neck.鹤是一种腿和脖子都很长的鸟.A crane was already unloading crates and pallets.起重机已经开始卸载木箱和托盘了。It is used for the crane slewing bearing.这是用于起重机的回转支承.sluing the boom of a crane.转动一台起重机...
Using a computer model they factored in the costs of transplants for those women who die.他们使用计算机模型，把那些死去的女性器官移植的费用计算在内。Bill Venners: Is there a difference between a well - factored program and a well - designed program?比...
The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。They began running again, broke cover and dashed towards the road.他们又开始跑，离开隐蔽处朝公路冲去。...up some stairs and alo...