The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.你会不知不觉地产生想当母亲的渴望。Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。She panics when people pop in unexpectedly, rushing round...
友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.高等教育被迫向市场需求妥协。Higher education is being forced to pr...
They like to go ballooning at weekends.他们周末喜欢乘气球玩.Esther used to visit him for the occasional days and weekends.埃丝特过去会偶尔在周末或别的日子来探望他。It was virtually impossible to synchronise our lives so as to take holidays and weekend...
Mr Cramer said the violence by anti-government protestors was reprehensible.克拉默先生说反政府示威者的暴力活动应该受到谴责。reprehensible behaviour应受谴责的行为My admittedly somewhat speculative, are that they probably do not consider their actions a...
我每天都穿那双旧鞋，有一只鞋底已经脱胶了。I wear my old shoes every day. One sole has come unglued.鞋底是皮革做的。The soles are made of leather.粘在她鞋底的沙砾蹭在木甲板上发出刺耳的声音.The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck....
他会把钢丝绳拴在汽车底盘上，用卷扬机把汽车吊到运河岸上。He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.起重机把汽车吊到轮船上.The crane put the car on to the ship.公司 长期 供应各种进口, 国产 二手 汽车吊.Long - term supply of import...
凶兆显而易见。如果我们对此毫无行动，就只能怨自己了。The writing is clearly on the wall. If we do nothing about it, we shall only have ourselves to blame.鲁易用他狡猾的灰色眼睛打量着我,预示凶兆般地摇着头.Louis surveyed me with his shrewd gray eyes and shook his head port...