The rapid development of the economy turns the quiescent town into a noisy city.经济的迅速发展使这个宁静的小镇成为闹市。This is a quiescent Southern seaside town.这是个宁静的南方海滨小城。Collapsing interstellar cloud reverses its gravitational infall a...
...a quiescent Southern seaside town.宁静的南方海滨小城This is a quiescent Southern seaside town.这是个宁静的南方海滨小城。Previous duodenal ulcer but quiescent for years - no contraindications to thrombolysis?十二指肠溃疡但静息多年,对溶栓疗法是否有禁忌症?...a soc...
化石燃料（如煤和石油）属于有限资源。The fossil fuels (coal and oil) are finite resources.由于资源的减少，大学正面临严峻的问题。Universities are facing grave problems because of diminishing resources.并不是他们把全球的资源耗费殆尽的。It isn't them who use up the world&#...
The memories consumed him.他沉浸在回忆中。...the fire which consumed the dwelling.吞噬了居所的火灾All renascent oxygen is consumed for oxidizing metal anode to form metal oxide film.当形成足够厚的氧化膜后,阳极的氧化速度减慢,阳极表面才析出氧气.He consumed vile gray ...
修复工作历时4年，耗费近4,000工时。The restoration took almost 4,000 man-hours over four years.并不是他们把全球的资源耗费殆尽的。It isn't them who use up the world's resources.埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。Ethiopia has almost the lowest oil consumpt...
她不由得倒抽了口冷气，往后退了退。She shrank back with an involuntary gasp.这个剧院有冷气设备.The theatre is airconditioned.即便人声鼎沸，我还是听到有人猛地倒抽一口冷气。I heard, even over the babble of the crowd, a sharp, shocked intake of breath....
This is a classic example of the killjoy attitudes of officialdom.这是那种典型的令人不快的官僚主义态度。Don't be such a killjoy!...别那么扫兴！Don't be such a killjoy!别那么扫兴！Don't be such a killjoy!.别那么扫兴！...
The singer continues to defy her age by wearing the scantiest of outfits.那名女歌手依旧穿着非常暴露的服装，完全不似她这把岁数。The thong bikini offered the scantiest coverage yet imagined in the rear of the suit.这种皮带式比基尼在泳衣的后部提供了可以想像的最少的覆盖....